Curacao is a melting pot of cultures, and its linguistic diversity reflects this vibrant mix. While Dutch is the official language and English is widely spoken, the true essence of Curacao can be felt through Papiamentu—a Creole language that beautifully blends Spanish, Portuguese, Dutch, African, and indigenous Arawakan influences. Spoken by locals in everyday life, Papiamentu is more than just a language; it’s a reflection of the island’s soul, full of warmth, expression, and a sense of community.

Whether you're exploring the colorful streets of Willemstad, shopping at the local markets, or simply soaking up the sun on one of the island’s pristine beaches, knowing a few phrases in Papiamentu can enhance your experience and connect you more deeply with the locals. Here, we’ve compiled our favorite and most useful Papiamentu phrases to help you navigate your Curacao adventure like a pro!

1. Bon Bini! (Welcome!) From the moment you step onto the island, you’ll be greeted with "Bon Bini!"—a phrase that captures the warm hospitality of Curacao’s people. Use it to greet others and make a friendly first impression wherever you go.
2. Kon ta bai? (How are you?) "Kon ta bai?" is the perfect icebreaker when meeting someone new. It’s a casual way to ask, “How are you?” and shows that you’re interested in making a connection. Respond with "Mi ta bon, danki!" which means, “I’m good, thank you
3. Dushi (Sweet/Good/Great) One of the most beloved words in Papiamentu, "dushi" has a variety of positive meanings. Whether describing delicious food, a beautiful view, or a pleasant experience, "dushi" is the go-to word to express something sweet, good, or delightful. You might even hear locals referring to each other as “dushi,” which is a term of endearment like “darling” or “sweetheart.
4. Por fabor i Danki (Please and Thank You) Politeness goes a long way, and using "por fabor" (please) and "danki" (thank you) will surely earn you smiles. Whether you’re ordering food, asking for directions, or receiving assistance, these simple phrases show respect and appreciation.
5. Ayo (Goodbye) When it’s time to part ways, "Ayo" is the friendly way to say goodbye in Papiamentu. It’s a casual, yet warm way to bid farewell, and you’ll hear it frequently around the island.
6. Mi ta stima bo (I love you/I care about you) To express affection, whether for a friend, family member, or someone special, "Mi ta stima bo" is the phrase to use. It’s a heartfelt way to let someone know how much you care.
7. Bo tin dòleri? (Do you have pain?/Are you okay?) A thoughtful phrase to use if you see someone in distress or if you want to ask if everything is alright. It shows empathy and care, making it useful in various situations
8. Pa bo mes! (For yourself! / Enjoy!) When serving food or sharing something nice, "Pa bo mes!" is a way to say, "Enjoy this for yourself!" It’s a friendly phrase often used in restaurants or when locals share something personal or special with guests.
9. Unda e baño ta? (Where is the bathroom?) One of the most practical phrases you’ll need during your travels, "Unda e baño ta?" will help you find the nearest bathroom. It’s always good to know this one, just in case!
10. Mi por a haña un mapas di Korsou? (Can I get a map of Curacao?) Exploring the island is a must, and asking for a map in Papiamentu not only shows your enthusiasm but also your willingness to embrace the local language. Most locals will appreciate the effort and be more than happy to assist.
11. Mi no ta komprondé (I don’t understand) It’s perfectly okay to not catch everything when speaking a new language. Use "Mi no ta komprondé" if you need someone to repeat or explain something. It’s a polite way to acknowledge that you’re trying, even if you don’t quite get it all.
12. Laga nos bai! (Let’s go!) Ready for an adventure? Use "Laga nos bai!" to rally your friends or family for the next outing. It’s an enthusiastic way to say, “Let’s go!” and dive into the next experience.
13. Pasa un bon dia (Have a nice day) Spread positivity by wishing others a good day with "Pasa un bon dia." It’s a cheerful send-off that reflects the friendly nature of the people of Curacao.

Embrace the Local Language and Culture

Learning these phrases in Papiamentu is not only fun but also a meaningful way to immerse yourself in the culture of Curacao. Locals greatly appreciate visitors who make an effort to speak their language, and even a simple “Bon dia!” (Good morning!) can open doors to friendly conversations and deeper connections. As you explore the island, don’t be shy about using these phrases—you might even find yourself learning more as you go along!

At Elements Hotel & Shops Curacao, we encourage our guests to embrace the island’s unique culture, and speaking a little Papiamentu is a fantastic start. From greeting the hotel staff to chatting with shop owners, your efforts will be met with warm smiles and genuine appreciation. So, dive into the language, explore the vibrant streets, and make your stay in Curacao truly unforgettable with the local lingo.

Bon Bini na Korsou!