CONDITIONS D'UTILISATION

En séjournant ou en visitant l'Elements Hotel & Shops Curacao, vous acceptez l'intégralité des termes et conditions du contrat de séjour et d'hébergement à l'hôtel, qui peuvent être consultés ici.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTES.

Bux-Mir Hospitality BV et ses sociétés affiliées, propriétés et propriétaires immobiliers (collectivement, « Bux-Mir » ou « nous » ou « nos ») exigent que tous les visiteurs de ce site Web respectent les termes et conditions d'utilisation suivants (ces « Termes"). Les présentes conditions régissent votre utilisation de nos services en ligne, de tout contenu ou information qu'ils contiennent, de www.elementscuracao.com, de tout sous-domaine de ces sites Web et de toute autre page de site Web sur laquelle nous fournissons des services (collectivement, le « site Web »). En accédant et en utilisant le site Web, vous acceptez, en votre propre nom et au nom de toute société ou autre entité juridique que vous représentez ou pour laquelle vous accédez au site Web (votre « Société »), d'être lié et de vous conformer à ces Conditions. et de se conformer à toutes les lois et réglementations applicables. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous n'êtes pas autorisé à utiliser le site Web.

1. MODIFICATIONS DE CES CONDITIONS ET DU SITE WEB

Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment, et toutes ces modifications entrent en vigueur immédiatement après notification, que nous pouvons donner par tout moyen, y compris, mais sans s'y limiter, en publiant une version révisée de ces Conditions ou tout autre avis sur le site Web. Vous devriez consulter ces Conditions souvent pour rester informé des changements qui pourraient vous affecter. Votre utilisation du site Web constitue votre accord continu à être lié par ces conditions, telles qu'elles sont modifiées de temps à autre. Nous nous réservons expressément le droit d'apporter de temps à autre les modifications que nous jugeons appropriées au site Web ou à toute information, texte, données, bases de données, graphiques, images, enregistrements sonores, clips audio et visuels, logos, logiciels, opportunités, fonctionnalités. , services et autres éléments du site Web (tous ces éléments, ainsi que toute compilation, collection ou arrangement de ceux-ci, collectivement appelés le « Contenu »).

2. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Les informations que vous nous fournissez ou que nous collectons sur vous et votre entreprise via votre accès et votre utilisation du site Web peuvent être utilisées par nous à des fins de marketing.

3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Vous comprenez et acceptez que nous possédons, ou (le cas échéant) que nous avons légalement obtenu sous licence auprès de tiers, tous les droits, titres et intérêts sur le site Web et tout son contenu. Vous reconnaissez et acceptez que le contenu constitue des informations exclusives précieuses qui sont protégées par la propriété intellectuelle applicable et d'autres droits de propriété, lois et traités de Curaçao et d'autres pays, et que vous n'acquérez aucun intérêt de propriété en accédant ou en utilisant le site Web ou le contenu. Ces droits de propriété intellectuelle et de propriété peuvent inclure, sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales et les marques de service, les présentations commerciales et les secrets commerciaux, et tous ces droits sont la propriété de Bux-Mir ou de ses concédants de licence et fournisseurs de contenu.

4. POLITIQUE DE DROIT D'AUTEUR

Si vous pensez de bonne foi qu'un contenu a été copié d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, vous pouvez transmettre les informations suivantes à Bux-Mir Hospitality Group BV, Elements Hotel & Shops, Hendrikplein, Punda, Curacao À l'attention de : Bureau du directeur : ( i) vos coordonnées, y compris votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ; (ii) l'identification et la description de chaque œuvre protégée par le droit d'auteur dont vous prétendez qu'elle a été violée ; (iii) l'URL ou l'emplacement exact du matériel que vous prétendez violer ; (iv) une déclaration de votre part selon laquelle vous pensez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le propriétaire des droits d'auteur, son agent ou la loi ; (v) une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ; et (vi) une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans votre avis sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits d'auteur ou êtes autorisé à agir au nom des titulaires des droits d'auteur.

5. LICENCE D'ACCÈS ET D'UTILISATION

5.1 Vous pouvez accéder et utiliser ce site Web uniquement pour votre usage personnel (ou, si vous accédez au site Web au nom d'une entreprise, uniquement pour l'usage interne de votre entreprise). Tout autre accès ou utilisation du site Web ou du contenu constitue une violation des présentes conditions et peut enfreindre les lois applicables en matière de droit d'auteur, de marque déposée ou autres. Nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle le site Web ou le contenu sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans votre région. Une référence à un produit ou un service sur le site Web n'implique pas que ce produit ou service est ou sera disponible dans votre région. Le contenu du site Web, y compris le contenu publicitaire, est destiné à être utilisé et affiché uniquement là où son utilisation et son affichage sont autorisés conformément aux lois et réglementations applicables. Chaque produit ou service est nul là où la loi l'interdit.

5.2 Vous ne pouvez pas accéder, utiliser ou copier une quelconque partie du site Web ou du contenu en utilisant des robots, des araignées, des grattoirs, des robots d'exploration Web, des agents d'indexation ou d'autres dispositifs ou mécanismes automatisés. Vous acceptez de ne pas supprimer ou modifier tout avis de droit d'auteur ou légende de marque commerciale, attribution d'auteur ou autre avis placé sur ou contenu dans le contenu. Sauf autorisation expresse écrite de notre part, vous ne pourrez en aucun cas reproduire, redistribuer, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter à des fins commerciales toute partie du site Web ou du contenu ou tout accès ou utilisation du site Web ou le contenu.

6. RESTRICTIONS D'ACCÈS

6.1 Vous déclarez et acceptez que toutes les informations que vous nous fournissez dans le cadre de votre accès et de votre utilisation du site Web sont vraies, exactes et complètes au meilleur de vos connaissances et de vos convictions. Bux-Mir se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin à votre accès à tout ou partie du site Web, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter : (a) l'utilisation non autorisée de tout nom d'utilisateur ou mot de passe; ou (b) la violation de tout accord entre vous et Bux-Mir, y compris, sans s'y limiter, les présentes Conditions. Après une telle résiliation de l'accès, vous continuerez à être lié par les présentes dans toute la mesure applicable.

6.2 Après avoir été informé de la résiliation de votre accès, vous devez détruire tout matériel que vous avez obtenu sur le site Web. Vous ne pouvez pas accéder au site Web après la fin de votre accès sans notre approbation écrite. Après avoir résilié votre accès, Bux-Mir conservera tous les droits, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, droits de propriété et licences conservés dans les présentes Conditions, et les limitations de votre utilisation et de votre traitement du Contenu resteront pleinement en vigueur.

7. CONDUITE DE L'UTILISATEUR

7.1 En ce qui concerne votre accès et votre utilisation du site Web et ceux de toute personne autorisée par vous à accéder et à utiliser le site Web, vous êtes responsable du respect de toutes les lois, réglementations et politiques applicables de toutes les juridictions concernées, y compris toutes les règles locales applicables. concernant la conduite en ligne. Plus précisément, dans le cadre de votre utilisation du site Web, ni vous ni le

La Société peut amener ou permettre à toute personne de faire l'une des choses suivantes :

un. utiliser le site Web ou le contenu à des fins illégales ;

b. utiliser le site Web pour publier ou transmettre tout matériel contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des robots d'annulation, des logiciels malveillants, des logiciels publicitaires ou d'autres routines de programmation informatique susceptibles d'endommager, d'interférer, d'intercepter subrepticement ou d'exproprier tout système, donnée, ou des informations personnelles ;

c. imposer une charge déraisonnable ou disproportionnée sur le site Web ou interférer ou empêcher tout autre utilisateur de ce site Web d'utiliser ou de profiter du site Web ;

d. utiliser le site Web pour publier ou transmettre des informations ou communications illégales, frauduleuses, diffamatoires, obscènes, pornographiques, grossières, menaçantes, abusives, haineuses, offensantes, harcelantes ou autrement répréhensibles de toute nature ;

e. utiliser le site Web pour publier ou transmettre toute information qui porte atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité d'autrui ou qui viole ou enfreint de quelque manière que ce soit les droits d'autrui ; et

F. utiliser le site Web pour publier ou transmettre des publicités, des sollicitations, des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux, des opportunités ou des programmes d'investissement, ou toute autre communication commerciale non sollicitée.

7.2 Vous serez financièrement responsable de toutes les utilisations du site Web par vous et par toute personne utilisant votre mot de passe et vos informations de connexion. Vous ne pouvez utiliser le site Web que pour effectuer des réservations ou des achats légitimes et de bonne foi, destinés uniquement à vous et à vos invités. Vous ne pouvez pas utiliser le site Web pour effectuer des réservations à d'autres fins, y compris, sans limitation, la revente, la cession ou la publication illégale sur des sites Web tiers, ou la réalisation de réservations spéculatives, fausses ou frauduleuses, ou toute réservation en prévision d'une demande.

8. INFORMATIONS PROMOTIONNELLES ET AUTRES

8.1 Nous pouvons rendre disponibles sur le site Web des informations concernant des programmes, des offres ou des promotions spécifiques que nous organisons. Tout programme, offre ou promotion de ce type est soumis aux termes, conditions et restrictions spécifiques répertoriés sur les sites Web en relation avec ce programme, cette offre ou cette promotion. Nous nous réservons le droit de modifier ou de retirer tout programme, offre ou promotion à tout moment. Chaque programme, offre et promotion est nul là où la loi l'interdit. Veuillez vous référer et lire attentivement les termes, conditions et restrictions inclus sur le site Web en relation avec chaque programme, offre ou promotion.

8.2 Ce site Web peut contenir des inexactitudes techniques et des erreurs typographiques, y compris, mais sans s'y limiter, des inexactitudes relatives aux prix ou à la disponibilité applicables à votre transaction. Nous n'assumons aucune responsabilité pour de telles inexactitudes, erreurs ou omissions, et n'avons aucune obligation d'honorer les réservations ou les informations affectées par de telles inexactitudes. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications, corrections, annulations et/ou améliorations au Site Web et aux produits et programmes décrits sur le Site Web, à tout moment et sans préavis, y compris après confirmation d'une transaction.

9. SOUMISSIONS

9.1 En nous divulguant ou en offrant toute information, y compris des commentaires, des photos, des détails d'événements, des fichiers informatiques, des documents, des graphiques, des suggestions, des idées, des commentaires ou d'autres informations (chacun, une « Soumission »), soit par le biais de votre utilisation du site Web, soit sinon, vous autorisez Bux-Mir à en faire les copies que nous jugeons nécessaires, notamment pour faciliter la publication et le stockage de la soumission sur le site Web. En effectuant une Soumission, vous accordez automatiquement, et vous déclarez et garantissez que vous avez le droit d'accorder, à Proper, une licence mondiale irrévocable, perpétuelle, non exclusive, transférable, entièrement payée (avec droit de sous-licence) pour utiliser, copier, exécuter publiquement, afficher publiquement, reformater, traduire, extraire (en tout ou en partie) et distribuer cette soumission à des fins commerciales, publicitaires ou autres, sur ou en relation avec le site Web ou sa promotion, pour préparer des dérivés œuvres de, ou incorporer dans d'autres œuvres, cette soumission, et d'accorder et d'autoriser des sous-licences de ce qui précède.

9.2 En soumettant une Soumission, vous déclarez que vous disposez de tous les droits requis et que vous êtes autorisé à divulguer toutes les informations contenues dans la Soumission. Vous êtes entièrement responsable de toute Soumission que vous faites ainsi que de sa légalité, de sa fiabilité, de sa pertinence et de son originalité.

9.3 Vous acceptez que nous n'avons aucune obligation, mais que nous pouvons surveiller et examiner les informations que vous transmettez sur le site Web. Vous acceptez que nous puissions censurer, modifier, supprimer ou interdire la transmission ou la réception de toute information que nous jugeons inappropriée ou en violation des présentes Conditions, et utiliser ces informations si nécessaire pour fournir le site Web et/ou pour protéger nos droits ou propriétés. . Vous acceptez que nous puissions également surveiller et examiner les informations stockées sans restriction. Par la présente, vous reconnaissez et consentez à une telle surveillance et à un tel examen.

10. SÉCURITÉ

10.1 Bux-Mir prend les mesures commercialement raisonnables qu'elle juge appropriées pour sécuriser et protéger les informations transmises vers et depuis le site Web. Néanmoins, nous ne pouvons garantir et ne garantissons pas que de telles transmissions soient ou seront totalement sécurisées. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de toute information vous concernant, y compris tout nom d'utilisateur et tout mot de passe utilisé dans le cadre de votre utilisation du site Web. Vous acceptez d'informer Bux-Mir immédiatement si vous découvrez une perte ou un accès à ces informations par une autre partie qui n'est pas sous votre contrôle et votre supervision. Bux-Mir ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de l'utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe.

10.2 VOUS ACCEPTEZ QUE NI NOUS NI AUCUN PROPRIÉTAIRE DE PROPRIÉTÉ OU AUTRES FOURNISSEURS DE PRODUITS OU SERVICES LIÉS À CE SITE WEB NE SOMMES RESPONSABLES DE QUELCONQUE MANIÈRE DES BLESSURES, PERTES OU DOMMAGES À VOTRE ORDINATEUR, OU DE L'INTERCEPTION OU DE L'UTILISATION D'INFORMATIONS DE CARTE DE CRÉDIT OU AUTRES PERSONNELLEMENT IDENTIFIABLES. INFORMATIONS LIÉES OU RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU SITE WEB OU DE TOUT SITE LIÉ OU ASSOCIÉ À CE SITE.

10.3 BUX-MIR NE FAIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION CONCERNANT LA CONFIDENTIALITÉ DE TOUTE COMMUNICATION OU INFORMATION TRANSMISE SUR CE SITE WEB OU TOUT SITE LIÉ À CE SITE WEB. VOUS ACCEPTEZ QUE NI NOUS, NI AUCUN AUTRE PROPRIÉTAIRE OU FOURNISSEUR DE PRODUITS OU SERVICES LIÉS À CE SITE WEB, NE SOMMES RESPONSABLES DE LA CONFIDENTIALITÉ DE TOUTE INFORMATION (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES INFORMATIONS DE CARTE DE CRÉDIT, LES INFORMATIONS PERSONNELLES IDENTIFIABLES, L'ADRESSE E-MAIL, LE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE, ETC. .), ET NI NOUS, NI AUCUN AUTRE PROPRIÉTAIRE OU FOURNISSEUR DE PRODUITS OU SERVICES LIÉS À CE SITE WEB, NE SOMMES RESPONSABLES DES DOMMAGES POUVANT DÉCOULER DE LA DIVULGATION DE TELLES INFORMATIONS.

11. UTILISATION DES MARQUES COMMERCIALES

Vous ne pouvez pas, sans notre autorisation écrite expresse, utiliser les marques commerciales ou les marques de service de Bux-Mir à quelque fin que ce soit. Nous pouvons accorder, refuser ou révoquer une telle autorisation à notre seule discrétion.

12. HYPERLIENS

12.1 Ce site Web peut inclure des hyperliens vers d'autres sites Web qui ne sont pas gérés par Bux-Mir. Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites Web externes et nous ne faisons aucune déclaration concernant le contenu ou l'exactitude des opinions exprimées ou d'autres liens fournis par ces sites Web. L'inclusion de tout lien hypertexte vers des sites Web externes n'implique pas l'approbation par Bux-Mir de ces sites Web ou des produits ou services qui y sont mentionnés. Les conditions de service et les politiques de confidentialité applicables aux sites Web externes peuvent être différentes de celles applicables à notre site Web. Si vous décidez d'accéder à un site Web externe via un lien sur notre site Web, vous le faites entièrement à vos propres risques, et Bux-Mir ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre accès ou de votre utilisation d'un site Web externe. Étant donné que Bux-Mir n'approuve pas et n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites Web ou de leur contenu, vous devez adresser toute préoccupation concernant un site Web externe à l'administrateur de ce site Web. Vous acceptez de ne pas intenter de poursuites ou de réclamations contre nous découlant de ou basées sur une telle utilisation de sites Web externes. Les hyperliens vers d'autres sites Web fournis sur le site Web ne sont pas destinés à impliquer que : (a) nous sommes affiliés ou associés à un site Web externe ; ou (b) tout site lié est autorisé à utiliser l'une de nos marques, noms commerciaux, logos ou droits d'auteur.

12.2 . Si vous créez un lien vers le site Web, vous acceptez de ne pas déformer votre relation avec nous ni de présenter des impressions fausses ou trompeuses à notre sujet. Aucun hyperlien vers le site Web ne peut être utilisé d'une manière qui implique ou suggère que Bux-Mir vous approuve, vous, votre site Web ou vos biens et services. Nous n'aurons aucune responsabilité pour tout contenu apparaissant sur votre site Web. Aucun lien hypertexte ne peut apparaître sur aucune page de votre site Web ou dans tout contexte contenant du contenu ou des éléments pouvant être interprétés comme diffamatoires, obscènes ou criminels, ou qui enfreint, viole d'une autre manière ou préconise la violation ou toute autre violation des droits de tiers. .

12.3 Nous nous réservons le droit, à tout moment et à notre seule discrétion, de vous demander de supprimer de votre site Web tous les hyperliens ou tout lien hypertexte particulier vers le site Web. Nous pouvons à tout moment, à notre seule discrétion, avec ou sans motif, retirer votre droit de créer un lien vers n'importe quelle page du site Web. À notre demande, vous acceptez de supprimer immédiatement tous les hyperliens vers le site Web. Par la suite, la publication de tout futur hyperlien vers le site Web nécessitera notre autorisation écrite expresse.

13. DESTINATIONS DE VOYAGE

Voyager vers certaines destinations peut comporter plus de risques que d’autres. Nous vous invitons à consulter les interdictions de voyage, les avertissements, les annonces et les avis émis par le gouvernement de Curaçao avant de réserver un voyage vers des destinations internationales.

NI NOUS, NI AUCUN AUTRE PROPRIÉTAIRE OU FOURNISSEUR DE PRODUITS OU SERVICES LIÉS À CE SITE WEB NE DÉCLARONS NI NE GARANTISSONS QUE LES VOYAGES OU LES HÉBERGEMENT DANS LES DESTINATIONS OÙ LES SERVICES SONT OFFERTS VIA CE SITE WEB SONT CONSEILLÉS OU SANS RISQUE, ET NE SONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES POUVANT RÉSULTER D'UN VOYAGE OU D'UN SÉJOUR DANS DE TELLES DESTINATIONS.

14. UTILISATION DES DONNÉES ET CONSENTEMENTS AUX VOYAGES INTERNATIONAUX.

14.1. Consentement aux communications électroniques.

Le site Web et nos services peuvent inclure certaines fonctionnalités et services qui peuvent être disponibles via votre téléphone mobile, y compris, sans s'y limiter : (a) la possibilité de recevoir et de répondre à des messages et d'envoyer du contenu et des messages par messagerie texte (Textes mobiles), et (b) la possibilité d'accéder au site Web à partir de votre téléphone mobile (Web mobile) (collectivement, les « Services mobiles »). Nous ne facturons pas les services mobiles. Les tarifs et frais normaux de messagerie, de données et autres de votre opérateur continueront de s'appliquer. Certains services mobiles peuvent être incompatibles avec votre opérateur ou votre appareil mobile. En utilisant les Services mobiles, vous acceptez expressément que nous puissions communiquer avec vous concernant le Site Web et nos partenaires par SMS, MMS, SMS ou autres moyens électroniques sur votre appareil mobile et que certaines informations sur votre utilisation des Services mobiles seront communiquées. à nous.

Vous acceptez qu'en relation avec les services mobiles pour lesquels vous êtes inscrit, nous puissions envoyer des communications sur votre appareil mobile concernant nous ou d'autres parties. De plus, nous pouvons collecter des informations liées à votre utilisation des services mobiles. Si vous vous êtes inscrit aux services mobiles, vous acceptez de nous informer de toute modification apportée à votre numéro de mobile et de mettre à jour votre (vos) compte(s) sur le site Web pour refléter ce changement.

En vous inscrivant via ce site Web, ou en nous envoyant, à nous ou à nos sociétés affiliées, des e-mails, des fax, des notifications push ou des messages texte ou vocaux, vous communiquez avec nous par voie électronique. Et ce faisant, vous consentez expressément à recevoir des communications de notre part par voie électronique par courrier électronique, fax, notification push ou message vocal ou texte, qu'ils soient préenregistrés ou composés automatiquement (« Moyens numériques »). Nous communiquerons avec vous par les moyens numériques susmentionnés ou en publiant des avis sur ce site Web. Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être écrites. Les tarifs et frais normaux de messagerie, de données et autres de votre opérateur continueront de s'appliquer.

14.2. Les utilisateurs internationaux consentent aux transferts transfrontaliers de renseignements personnels.

Pour les utilisateurs du site Web situés en dehors de Curaçao, vous reconnaissez et consentez expressément à notre utilisation de vos informations personnelles, qui seront parfois accessibles à des personnes situées dans le monde entier, y compris dans des pays que la Commission européenne ou d'autres régions géopolitiques n'ont pas été déterminé à fournir le même niveau de protection des données que dans votre pays, province, territoire ou région géopolitique, et que ces informations peuvent être consultées par les tribunaux, les forces de l'ordre et les autorités de sécurité nationale de ces juridictions. En nous fournissant vos informations personnelles, vous consentez à ce que nous utilisions vos informations personnelles conformément aux présentes Conditions et aux conditions de nos prestataires de services tiers, y compris le transfert de vos informations au-delà des frontières internationales, y compris des zones en dehors de l'Union européenne. l’Espace économique (« EEE »), vers des juridictions partout dans le monde, dans la mesure permise par la législation locale.

15. CONDITIONS GÉNÉRALES DE RÉSERVATION DE PROPRIÉTÉ.

15.1 En plus des autres termes et conditions spécifiés sur ce site Web concernant nos propriétés, les conditions générales suivantes s'appliquent aux réservations effectuées sur ce site Web.

un. Les politiques d'annulation et autres informations sur les réservations de chambres et les propriétés spécifiques peuvent varier selon la propriété et le type de réservation. Les règles tarifaires individuelles, les informations fiscales, les frais applicables et les politiques d'annulation sont affichés dans la section moteur de réservation du site Web, une fois que vous avez saisi les dates d'enregistrement et sélectionné un type de chambre.

b. Les tarifs confirmés en USD peuvent être convertis en devise locale par l'établissement au moment de votre séjour, sur la base du taux de change utilisé par l'établissement et sont soumis aux fluctuations des taux de change. Les frais de carte de crédit sont soumis à des conversions de devises supplémentaires par les banques ou les sociétés de cartes de crédit, qui ne sont pas sous notre contrôle ou celui de l'établissement et peuvent avoir un impact sur le montant débité de votre carte de crédit.

c. Les réservations effectuées par un ou plusieurs particuliers ou par une agence sur le Site Internet, au nom d'un ou plusieurs invités proposés, et impliquant plus de dix (10) chambres dans le même établissement pour la même période de séjour, doivent se faire directement auprès de l'établissement. . Si plus de dix (10) chambres dans le même établissement pour la même période de séjour sont réservées par toute autre méthode, nous nous réservons le droit d'imposer des exigences supplémentaires sur ces réservations.

d. Les demandes de fonctionnalités spécifiques ne sont que cela, et même si nous nous efforcerons d'honorer vos demandes, ni nous ni la propriété ne garantissons que votre demande sera honorée.

e. Certains tarifs comportent des exigences particulières telles qu'une preuve d'âge lors de l'enregistrement. Vérifiez que vous êtes admissible au tarif que vous avez réservé. Nous ne sommes pas obligés d'honorer ce tarif si vous ne fournissez pas de preuve de qualification lors de l'enregistrement.

16. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

L'UTILISATION DE CE SITE WEB PAR VOUS ET VOTRE ENTREPRISE EST À VOS PROPRES RISQUES. PAR CONSÉQUENT, LE SITE WEB ET LE CONTENU SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON- CONTREFAÇON, ET TOUTES CES GARANTIES SONT EXPRESSÉMENT DÉCLINÉES ET EXCLUES, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. PLUS PARTICULIÈREMENT, BUX-MIR ET SES PROPRIÉTAIRES ET FOURNISSEURS DE CONTENU NE GARANTISSENT PAS QUE : (a) L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU DE TOUT SITE TIERS SERA ININTERROMPUE OU SANS ERREUR ; (b) QUE L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU DE TOUT SITE TIERS VOUS PERMETTRA D'OBTENIR DES RÉSULTATS PARTICULIERS QUE CE SOIT ; (c) LE CONTENU OU TOUTE INFORMATION, SERVICE OU MARCHANDISE FOURNI PAR CE SITE WEB OU TOUT SITE TIERS SONT OU SERONT EXACTS, À JOUR, COMPLETS, FIABLES OU DE TOUTE VALEUR OU QUALITÉ PARTICULIÈRE ; (d) QUE TOUS LES DÉFAUTS DU SITE WEB OU DU CONTENU SERONT CORRIGÉS ; OU (e) QUE LE SITE WEB ET LE CONTENU SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES DISPOSITIFS DÉSACTIVANTS OU COMPOSANTS NUISIBLES.

17. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

17.1 En aucun cas Bux-Mir ou ses sociétés affiliées, propriétaires immobiliers, entrepreneurs, fournisseurs, fournisseurs de contenu et autres entités similaires, ainsi que les dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents de chacun des éléments ci-dessus (collectivement, les « Bux-Mir Parties »), sera responsable envers vous, votre société ou tout tiers de toute perte ou dommage allégué en vertu de toute théorie juridique, découlant de ou en relation avec : (a) votre utilisation ou votre confiance dans, le site Web ou le contenu ; (b) l'exécution ou le non-respect par les Parties de Bux-Mir de leurs obligations en relation avec les présentes Conditions ; (c) le comportement diffamatoire, offensant ou illégal d'autres utilisateurs du site Web ou de tiers ; ou (d) votre achat ou votre utilisation de tout bien ou service fourni par des tiers.

17.2 En aucun cas les parties BUx-Mir ne seront responsables envers vous, votre société ou tout tiers de tout dommage ou coût indirect, consécutif, accessoire, punitif, spécial ou similaire (y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bénéfices ou données, perte de fonds de commerce, perte ou dommage matériel, perte d'usage, interruption d'activité, perte de contrats ; perte d'économies anticipées ; perte de temps de gestion ou de bureau ; réclamations de tiers, et pour toute autre perte ou dommage de toute nature , quelle qu'en soit la cause et qu'elle soit causée par un délit (y compris la négligence), une rupture de contrat ou autre) découlant de ou en relation avec les présentes Conditions ou l'utilisation du site Web ou du contenu, ou la transmission d'informations vers ou depuis le site Web via le Internet, même s'ils avaient été informés, connaissaient ou auraient dû connaître la possibilité de tels dommages ou coûts. Dans une juridiction qui n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour certains dommages, la responsabilité des Parties Bux-Mir sera limitée conformément aux présentes Conditions dans la mesure permise par la loi.

17.3 Sans limiter ce qui précède, si les parties Bux-Mir sont jugées responsables envers vous ou envers un tiers à la suite de réclamations ou d'autres questions découlant de ou en relation avec les présentes conditions, le site Web ou votre utilisation du Site Web, la responsabilité maximale pour toutes ces réclamations et autres questions ne dépassera pas 100 $ par année civile.

18. INDEMNISATION

Vous acceptez de défendre et d'indemniser les parties Bux-Mir et leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants et agents, contre toutes réclamations, demandes, poursuites ou autres procédures, et toutes les pertes, dommages, responsabilités, coûts et dépenses qui en résultent ( y compris les honoraires d'avocat raisonnables), effectués par un tiers découlant de : (a) le contenu, les données ou les informations que vous soumettez, publiez ou transmettez via le site Web ; (b) votre accès et votre utilisation du contenu, du site Web et d'autres matériaux, produits et services disponibles sur ou via le site Web et les parties Bux-Mir ; (c) votre violation des présentes Conditions ; (d) votre violation des droits d'un tiers ; (e) votre site Web ; et (f) toute utilisation non autorisée d'un nom d'utilisateur, d'un mot de passe ou d'un numéro de compte. Nous nous réservons, et vous nous accordez, le droit d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question sujette à indemnisation de votre part.

19. JURIDICTION

Ces conditions seront interprétées et appliquées conformément aux lois de Curaçao. Vous et votre entreprise acceptez que toute cause d'action découlant des présentes Conditions ou impliquant autrement ce site Web sera intentée exclusivement à Curaçao. Vous et votre entreprise consentez expressément à la compétence et au lieu de ces tribunaux.

20. RENONCIATION AU PROCÈS AVEC JURY

PAR LA PRÉSENTE, VOUS RENONCEZ EN SCIENCE ET VOLONTAIREMENT AU DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY POUR TOUTE ACTIONS, POURSUITES OU PROCÉDURES DÉCOULANT DE OU LIÉES À CES CONDITIONS ET AUX QUESTIONS ENVISAGÉES PAR LES PRÉSENTES.

21. DIVERS

21.1 Les présentes conditions (telles qu'elles peuvent être révisées et modifiées de temps à autre selon leurs conditions) constituent l'intégralité de l'accord concernant votre accès et votre utilisation du site Web et du contenu.

21.2 Notre copie électroniquement ou autrement correctement stockée de ces Conditions sera considérée comme la copie vraie, complète, valide, authentique et exécutoire, et vous acceptez de ne pas contester l'admissibilité ou le caractère exécutoire de notre copie de ces Conditions en relation avec toute action ou procédure découlant de ou liée aux présentes Conditions.

21.3 Toutes les dispositions des présentes Conditions dont on peut raisonnablement déduire qu'elles étaient destinées à survivre à la résiliation (y compris, mais sans s'y limiter, toute disposition concernant la limitation de notre responsabilité ou l'indemnisation) resteront en vigueur au-delà d'une telle résiliation de l'accès à ce site Web.

21.4 Les présentes Conditions ne confèrent aucun droit, recours ou avantage à toute personne autre que vous.

21.5 Nous pouvons céder nos droits et obligations en vertu des présentes Conditions à tout moment à un tiers sans préavis. Vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre consentement écrit préalable.

21.6 Notre renonciation à toute violation des présentes Conditions ne constituera pas une renonciation à toute violation antérieure ou ultérieure de celles-ci.

21.7 Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera supprimée et n'affectera pas la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes.

21.8 Les preuves éventuelles de l'utilisation du site Web à des fins illégales seront fournies aux autorités chargées de l'application de la loi.

21.9 L'arrêt de l'utilisation de ce site Web est votre seul droit et recours en cas de mécontentement à l'égard du site Web ou de son contenu.

21.10 Si nous prenons des mesures pour faire respecter le présent Accord, nous aurons le droit de recouvrer auprès de vous, et vous acceptez de payer, tous les honoraires d'avocat raisonnables et nécessaires et tous les frais de litige, en plus de toute autre réparation, en droit ou en justice. l'équité, à laquelle nous pourrions avoir droit.

21.11 PAR LA PRÉSENTE, VOUS RENONCEZ À TOUT DROIT DE PROCÉDER À TOUTE RÉCLAMATION OU ACTION LIÉE À CE SITE WEB AU-DELÀ D'UN (1) AN APRÈS LA PREMIÈRE OCCURRENCE DU TYPE D'ACTE, D'ÉVÉNEMENT, DE CONDITION OU D'OMISSION SUR LEQUEL CETTE RÉCLAMATION OU ACTION EST BASÉE.

22. AUTRES ACCORDS

Si vous avez conclu un accord distinct avec Bux-Mir concernant votre utilisation du site Web ou de tout contenu, cet accord remplacera les présentes conditions dans la mesure où elles sont en conflit.

23. QUESTIONS

Veuillez nous contacter pour toute question concernant le site Web ou les présentes conditions à l'adresse :

Bux Mir Hospitality Group B.V.

Éléments Hôtel & Boutiques

Hendrikplein, Punda, Curaçao.

À l'attention du bureau du directeur

24. REMERCIEMENT

EN ACCÉDANT ET EN UTILISANT LE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS